To the Ministry for Foreign Affairs, the Russian Federation The Khabarovsk Mission
Attorney VOYAKIN, Nikolai Ivanovich

Attorney Bureau «SOKOL», the Bar, the Khabarovsk
Territory (Krai), Russia
Ulitsa Leningradskaya, 56-?, Apt 1
Khabarovsk, 680021, Russia

On behalf of Mr. Oleyinikov, Vladimir  ?.

On May 19, 1997, the trade mission of the Korean People’s Democratic Republic Embassy in the Russian Federation (the Khabarovsk Department) borrowed money, in the sum of $US 1,500, from Mr. Oleynikov, V. B. The money was returned within the time limits of ten days and it was to be paid back not later than May 29, 1997. However the money was not returned on the designated date.

As it is specified in the borrower’s receipt, in case the money is not returned within the time limits, the debtor is to pay interest: the interest rate was established of 1% for each day of delay. In September 1, 2001 the sum of the debt, including the interest, was $US 8 348 900,533.32.

Mr. Oleynikov, V.B. sent letters of inquiry to the trade mission in the period of 1999-2000 but no answer was delivered.

Would you, please, facilitate the repayment the debt of the state of the KPDR to Mr. Oleynikov, V.B.?

I will highly appreciate if you inform me of your decision.

Attorney VOYAKIN, N. I

Attachment:
1. A copy of the borrower’s receipt.
2. Attorney’s authorization